相關四川話的科普知識

1、耍朋友，四川方言，表示男女之間交往、談戀愛的意思，一般用作口語。耍朋友也有說爲兩個男女都覺得很無聊在一起耍的，稱爲耍朋友。2、在四川，如果一個男生想和一個女生談戀愛，浪漫一點的會說“我愛你”，如果要用更加川味的方...

反問的意思。用普通話譯爲：這樣還不好嗎。我國人口較多，比較複雜，所以講不通的方言分區處理分析。按照現代通俗的分法，現代漢語方言可分爲七大方言區。即官話方言、吳方言、湘方言、客家方言、閩方言、粵方言、贛方言。四...

四川話乖乖是指小孩或是自己的心上人(意中人、愛人、情人)。“乖乖”大部分時侯是指小孩，比如說看到鄰居家3歲的小孩在門外玩耍，這裏走過去，對小孩說“乖乖，你媽媽找你”。四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話，形成於清朝康...

其實要說四川話相比下“統一”點，湖北話就多了去了。我想LZ應該指的還是湖北西部的，四川話和湖北話音調比較接近，其他地方的人有時是不大分的清。四川在西邊，所以湖北西部（如恩施，宜昌）的話和四川話又接近一些。我個人覺得除...

1、“要得”意爲：好(表示讚美或同祝好運）。否定式是“要不得”，意爲“不行，不可以”。疑問式“要得不”，意爲“可以嗎”、“行嗎”。2、四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”...

四川話中的“扯把子”是說謊話的意思。約有三分之一地區的四川話入聲獨立成調，但其中入聲塞音韻尾已不明顯，僅樂山等地存留有微弱的喉塞音，但這些地區入聲字發音仍然十分短促，所以纔有了“扯把子”這類方言。四川話由於受...

巴適是中國地方方言，讀音爲bāshì，有很好、舒服、合適的意思，亦是指正宗或地道。據考證，“巴適”一詞應該是誤寫，正確的寫法應該是“耙食”，因爲古代漢字組詞有賓謂倒置現象，因此，這句話也可以寫成爲“食耙”。不管是“耙食...

搖褲兒是指內褲，短褲的意思。內褲在西南地區俗稱“搖褲”，也作“窯褲”。我國燒磚瓦、陶、瓷器的歷史相當久遠。“窯褲”的稱呼便是與制窯相關。當燒窯的最初工作完成後，窯內熱氣灼人，待冷卻得差不多了，泥瓦匠須下窯出磚，雖...

四川話芽兒咯其實是一句罵人的髒話，一些華南方言如粵語、湘語等稱爲粗口，潮汕話等稱爲粗話，閩南語稱爲歹嘴。爲令受話者(或周邊的聆聽者)感到被羞辱或冒犯的用字遣詞。四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成...

1、“耙耳朵”一詞正是形容男子耳根軟，怕老婆。“耙（pā）耳朵”爲西南地區（四川、重慶、貴州、雲南等地）獨有的詞彙，因男子結婚後常被老婆揪耳朵而形象地留傳開。2、“耙耳朵”的原型來源於成都一種加了“耳朵”的自行車，這...

1、四川，重慶人把爸爸叫老漢(兒)，帶有兒化音，也就是父親的意思。老漢釋義爲年老的男子，或是老年男人的自稱。2、基本解釋(1)[oldman]∶年老的男子。(2)[anoldfellowlikeme]∶老年男人的自稱。...

假打在四川話裏的意思是“爲人不誠實，說假話”，即普通話常說的吹牛，假打則在吹牛的基礎上更渲染了一種“懸”，懸得讓人知道這是假的，但也要爲這懸而捧腹大笑。假打是真實在現成都市井文化，是社會人與人之間交流的現象，其實這...

天貓精靈暫時不支援四川話喚醒，但是天貓精靈四川話版配音工作已正式啓動。天貓精靈將從四川方言開始，逐步進行全國方言的語音優化工作，最終實現全國方言覆蓋。在2019年3月20日，天貓精靈的研發部門阿里AIlabs宣佈，正式成立...

1、巴適，來源於四川方言，人們通常用文字表達爲巴適或者巴食。一指很好、恬靜、合適；二指正宗、隧道。2、巴適，大要意思是恬靜、妥帖、漂亮、合適。是“事物呈現出的美妙一面”的總體歸納綜合和評價。3、“巴適得很”。在...

1、四川話“寶器”的意思是形容像活寶的樣子。2、“寶器”的重點在於“寶”。四川方言裏的“寶”字與普通話裏的“寶”意思不同。在普通話裏，“寶”就是寶貝的意思。而在川話裏，“寶”就是形容像活寶的樣子，含諷刺或寵溺...

1、幺妹兒，yāomèi重慶方言即“幺兒”，本意是指家庭兄弟中最小的那一個。後來，也指小孩子（通常是男孩）。也叫“幺娃”。女孩叫“妹兒”、“妹娃”。2、四川話裏幺妹有三層含義：第一是指家裏最小的妹妹，稱爲幺妹；第二種是指年...

就是做事不經過考慮，糊里糊塗的去做事，可以解釋爲缺乏考慮後果。在重慶話、四川話中，“天棒”原本指吊兒啷噹的，行爲不太正經，不務正業，遊手好閒，好逸惡勞的人；愛打架鬥毆、惹是生非的人。來詞義發生的延伸，多爲開玩笑使用，概指...

1、安逸是四川話裏的一句口頭禪，表示舒適或是滿足的一種狀態。安逸在四川話中有很多種意思，不同的語境表示的意思不同。表示好吃、味道好。表示羨慕。表示漂亮、舒服、滿意。表示不滿、指責。表示可惡、可恨、讓人氣憤...

豬兒蟲是雲貴川地區老家土話，現成爲一種網絡用語，就是變相誇你可愛，是一種善意的調侃。常用於異性之間，尤其情侶。豬兒蟲本身是一種長約五釐米的小蟲，全身墨綠，肥敦敦胖乎乎，頭部兩根紅色的須角，看起來像一隻小豬。豬兒蟲是昆...

1、幺兒是川渝方言，原意指家裏最小最寵愛的兒子，引申義也指寶貝，父母或長輩稱呼孩子。子女不論男女長幼，父母疼愛，都會稱幺兒，這也是幺兒最原始最本質的意思。2、另外，川渝地區的很多情侶之間也用幺兒稱呼，要好的女孩子之間的...

巴適是中國地方方言，讀音爲bāshì，有很好、舒服、合適的意思，亦是指正宗或地道。據考證，“巴適”一詞應該是誤寫，正確的寫法應該是“耙食”，因爲古代漢字組詞有賓謂倒置現象，因此，這句話也可以寫成爲“食耙”。不管是“耙食...

1、巴適來源於四川方言，讀音爲bāshì，人們通常用文字表達爲巴適或者巴食。一指很好、舒服、合適；二指正宗、地道。2、“巴適”，是用得最廣的四川方言，是盆地語境中知足達觀的人生態度。“巴適”一詞，是進入四川人生活哲學...

1、四川話先人闆闆意爲靈牌或棺材板。先人闆闆出自西南官話，川貴鄂渝地區用作表驚歎意，無奈意，拿對方沒辦法。2、四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的“湖廣填四川”的大移民運動時期，是由...

1、喜歡你，就是喜歡你三。2、老子明給你說，老子就是喜歡你，爪子嘛，耍不耍朋友就看你今天咋個說，答案就兩個，耍和不耍。3、老子愛你。4、幺兒!5、你的血型是方型的嗎?要不爲什麼你長的這麼正。6、你爲什麼老是找我聊天，是不是...

四川話中像“假比、打如”都是假如，如果得意思。四川話，又稱巴蜀方言，屬漢語西南官話。現今四川話形成於清朝康熙年間的"湖廣填四川"的大移民運動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣、廣東、江西等地的各地...