1、“翻车”，网络流行语，作为网络用语主要指被坑了，出现意外不尽人意的意想不到的事情发生。2、“翻车”由网络词“老司机”一词的走红而衍生出来的，老司机一词意为行业老手，对各种规则、内容以及技术、玩法经验老道的人。3、老司机一词最早出自于云南山歌《老司机带带我》。这并不是一首普通的山歌，这是一首神奇、邪恶、雷人又经典的云南山歌。一经面世，便受到广大观众的一致好评，更是获得了“百歌之王”、“神曲之父”的美誉。而老司机一词也随着歌曲的大火获得了广泛的传播。
