1.日語翻譯 在日本樂天買了東西 店方發來底下的郵件,請給我講下大致關於大約的交貨日期，本郵件是關於客户訂貨重要的郵件，請保存到交易完成之前。請確認一下在セブンワン 楽天市場店訂購了以下商品。關於訂購的產品詢問了生產廠家，交貨日期大約在10天到2周左右。發貨準備做好了之後會再次聯繫，請耐心等待。關於發票，顧客使用的是正式的信用卡公司發行的利用明細表，我公司會將「購買明細」和商品一起寄出。發票的抬頭一般寫訂購顧客的姓名，如果想將抬頭更改成別的請提前聯繫。如果對本郵件的內容有什麼不明白或是質問，請儘早到本店詢問。希望對你有幫助！
