Dear Sir/Madam,
How a nice day! The Chinese traditional Spring Festival is coming. We will have a vacation from February 13 to February 26th, If you have something you can send me by E-mail.I hope we can co-operate more in the next year.
If you have any business don't hesitate to contact with me.
Take my best regards to you and your family.
XX
2.幫翻譯（英文）以下放假通知,力求準確生動.謝謝Dear All Friends:
First of all, we want to express our appreciation for your support and kindness to Cugle Company in the past year.
Now, due to the Chinese New Year, our company will have a holiday from Dec.31st,2010 to Jan.10th, 2011, then we will resume to work on Jan.11th,2011.
In the new year, we will be glad to bring you the high quality products and service.
Wish you health and booming business.
Sincerely Yours
Cugle Team
供參考
3.端午節放假通知 英文版According to the Circular of the general office of the State Council on the part of the holiday arrangements for 2015 notice "(Guo ban electricity [2014] No. 28) spirit, in 2015, the Dragon Boat Festival holiday notice as follows:
June 20th holiday, June 22nd (Monday) time.
During the holidays, all localities and units to properly arrange on duty and safety, security and other work, in case of major emergencies, according to the provisions of timely reporting and proper disposal, to ensure that the people of peace and peace through holiday holidays.
XX Municipal People's Government Office
June 16, 2015
根據《**辦公廳關於2015年部分節假日安排的通知》（國辦發明電〔2014〕28號）精神，現就2015年端午節放假安排通知如下：
6月20日放假，6月22日（星期一）補休。
節假日期間，各地、各單位要妥善安排好值班和安全、保衞等工作，遇有重大突發事件，要按規定及時報告並妥善處置，確保人民羣眾祥和平安度過節日假期。
XX市人民政府辦公室
2015年6月16日
4.端午節放假通知 英文版端午節放假通知翻譯成英文為：Dragon Boat Festival holiday notice。
例句 1 參照市政府關於端午節期間放假安排，特制定在此期間我公司工作日程安排通知，請遵照執行。 Following is the information regarding the Dragon Boat Festival holiday notice from City Municipal Government and our working schedule during this period. 2 參照市政府關於端午節期間放假安排，特制定在此期間我公司工作日程安排通知，請遵照執行。
Following is the information regarding the Dragon Boat Festival holiday notice from City Municipal Government and our working schedule during this period. 3 即便是每年寒假，我們也經常在網站上發佈通知，提醒學生放假期間應該和父母保持聯繫，如果外出應該讓父母知道自己在哪兒，他説。 Even during our annual winter vacation, we often publish notices on our website reminding students that during holidays they should keep in touch with their parents, and if they go out they should let their parents know where they are, he said。
5.關於國慶放假的英語通知怎麼寫the notice about national day vacation
because of the national day , china order school to have a 8-day-vacation , so the school's vacation is from 30th/SEP to 8th/OCT , please back to school in the nigth of 8th/oct in time , thank you for your cooperation.
樓上出錯了 National day 沒有festival
而且後來那邊 27th Sep 2009 (Sunday) and 10th October 2009 (Saturday) are working days. 要用就近原則 所以是 is 不是 are 所以是day不是 days
6.英文版國慶放假通知8-day National Day holiday, there are 4 days statutory holidays, such as arrangements for overtime wages to cope with three doubly classes.
According to the "State Council General Office on 2009 part of the holiday arrangements, notice", this year's National Day and Mid-Autumn Festival holiday merger.
The specific arrangements as follows: 1 to 8 October holiday, a total of 8 days. Which, 10 Yue 1 Ri (Xingqi Si), 10 Yue 2 Ri (Xing Qiwu), 10 Ri Yue 3 (Saturday) National Day Holiday, 10 Ri Yue 4 (Xingqi Ri) as usual sabbaticals; October 3 (weeks 6) were deployed to the 10 Mid-Autumn Festival holidays, and 5 Ri Yue (Xing Qiyi), 10 Ri Yue 6 (Xingqi Er), 9 Ri Yue 27 (Xingqi Ri), 10 Yue 10 Ri (Xingqi Liu) transferred in October holidays 7 Ri (Xing Qisan), 10 Ri Yue 8 (Thursday). 9 Ri Yue 27 (Xingqi Ri), 10 Yue 10 Ri (Xingqi Liu) work.
