Metatronus就是这个意思.梅塔佐是天使之王，负责记录人间历史，希伯来的卡巴拉传统中是上帝最信赖的天使，据说他是天堂中唯一被允许坐着的天使（尽管只是在书写历史时）.词源的一种解释是来自拉丁文的metator，意思是引路人.希伯来传统中正是梅塔佐把希伯来人引出埃及，因此这种说法有一定可信度.一种更普遍的说法，即Metatron源自希腊语的meta-（在。
之后）和thronos（王座），意思为“站在王座后的人”，却得不到史料证明.没有什么文献谈到这个希腊的词源.不过这种解释也强调了他显赫的身份.希望能帮上你！：）。
