两个单元格的文字可以通过Phonetic函数、Textjoin函数和连接符等方法合并成一个，本答案介绍了以上提及到的所有方法，Windows电脑和Mac电脑操作一致，以下是Windows电脑通过Phonetic函数将两个单元格的文字合并成一个的步骤说明：
点击公式选项卡
进入到excel界面后点击上方的公式选项卡，点击插入函数选项。
点击Phonetic函数
选择并点击里面的Phonetic函数，点击下面的确定按钮。
选中单元格文字
点击中间的输入框，选中你要合并的单元格文字，再点击确定即可。
小编还为您整理了以下内容，可能对您也有帮助：
怎么把两个格子的文字合在一起
1. excel中如何将两格的文字整合在另一格中
1. 字符串合并的方法，可以直接用连字符“&；”来联接；=A1&B1;
2. 也可以用文本字符串合并函数CONCATENATE来合并：=CONCATENATE(A1,B1)，此函数一定要注意，各参数之间是逗号，即使是连续区域，也要一个一个的分开写；
3. 如果不是数值，连续区域也可用：=PHOIC(A1:B1)。
2. 怎样是EXCEL2003中两个连着的单元格合并,并使两格中的文字合并
单元格合并好办，但是要使两格中的文字也合并就有点麻烦。
如果你这样的单元格只有一个的话那把后面一个单元格的内容粘贴到前一个单位格后再合并就行了。因为合并后只保留左上角单元格的文字。
但如果你需要合并的单元格很多的话就麻烦点，不过也没关系，我可以教你个方法：就是用一个辅助列来完成。
比如：A1单元格内有内容：“合并后”，B1单元格内有内容：“文字还在”
(1)你在C1单元格内输公式： =A1&B1
(2)这时候你的C1单元格显示：“合并后文字还在”，把公式往下拉复制
(3)选择你的C列按 CTRL+C 复制，再点右键——选择性粘贴——数值——确定。
(4)把C列的内容复制到你的A列里面
好了，现在再把你的A1格和B1格合并吧，完了以后右键按住合并后的A1单元格右下角的黑点再往下拉到你要合并的范围后放开选择“仅填充格式”这就完成了。
如何在excel中将两个单元格内的内容合并？
方法一、首先来说说第一种，也是最简单的一种。“&”
“ & ”这个符号大家都不陌生吧，中文也就是和的意思，比如想把A1,A2,A3单元格的内容合到B1单元格中，那么
B1=A1&A2&A3
如果想加连接符，可以加引号。比如：A1&"-"&A2&"-"&A3 ，连接符可以是你想要的任何符号。
来张图看看吧，这样子一目了然。
用 & 这个符号，比较快也比较方便，但如果要合并的单元格比较多的时候，就比较麻烦了。
方法二、接下来是用函数来表示，CONCATENATE
CONCATENATE 函数是将多个文本字符串合并在一起。这个还不如 & 好用,
这种方式，如果需要合并的单元格比较多时候，也很不方便。
方法三、这种还是比较好用的，也简单，如果单元格比较多的话，还是比较推荐用这种方法。(看起来文章感觉比较长，但熟练了之后，实际操作起来非常快,为了快，耐心点看看吧，呵呵）
利用剪贴板进行操作
1. 打开Excel剪贴板:在Excel 2003中单击“编辑→Office剪贴板”;在Excel 2007/2010中,选择“开始”选项卡,在“剪贴板”组中单击右下角的对话框启动器打开剪贴板。
2. 选择A1-A14复制,复制的内容即可显示在剪贴板中。
3. 双击B2 单元格（记住是双击单元格）或选择B2单元格后单击编辑栏。然后单击剪贴板中所复制的内容,A1-A14中的内容即可复制到B2单元格中,如上图。
4、替换换行符。B2单元格中的内容，粘贴完之后都是一个单元格一行，因为包含了换行符，如果想把所有的连在一起的话，那就得把换行符给去掉。可以用下面的方法将这些换行符替换为分隔符号:
1.选择目标单元格,按Ctrl+H打开“查找和替换”对话框。
2.选择“查找内容”右侧的文本框,按住 Alt 键,在数字小键盘中输入“ 0010 ”,然后再松开Alt键（输入的0010是看不到的）。在“替换为”右侧的文本框中根据需要输入某种分隔符号,如顿号、空格等,如果无需分隔各行内容,则“替换为”保留为空。单击“全部替换”即可。
excel怎么合并两列中文字
在进行Excel表操作时，经常会遇到需要把两列的文字合并为一列的情况，那么这时候应该怎样操作呢？
首先打开一个excel表，里面有两列文字。
选择一个要放合并之后内容的单元格。
在这个单元格中输入公式：=A1&B1（或输入=后单击第一个单元格后，用键盘打上&符号，再单击第二个单元格）
输入完公式后，按回车键（Enter），出来合并之后的效果。
把光标放到红圈处，等光标显示成“+”时，向下拉。
这时向下拉的效果。
拉到最后一行，完成所有文字的合并。
但是，我们看到，合并的这一列是由公式组成的，还需要我们把公式变成文字。
选中合并的这一列文字的单元格。
单击鼠标右键，在弹出的菜单中选择“选择性粘贴”选项。
在弹出的对话框中，选择“数值”，并单击“确定”按钮。
最终效果，所有的公式都变成了文字，操作完成。
在excel中，如何把两个单元格的内容合并到一起
在 Excel 中，把两个单元格的内容合并到一个单元格的方法如下（以 WPS Excel 为例）：
一、工具／原料：
戴尔灵越 7490、Windows10、WPS Office 2020。
二、具体步骤：
1、点击等号：选择一个空白单元格后输入等号“=”。
2、点击第一个单元格：在等号后方选中第一格单元格。
3、输入和符号：找到键盘中的和“&”符号并输入。
4、点击第二个单元格：选择一下页面的第二个单元格内容。
5、点击输入：公式填写完毕后，点击工具栏中的输入“√”小标。
6、显示结果：界面就会展示出合并的结果了。
