重庆话千翻的意思是爱捣乱、爱折腾。
重庆话的部分汉字读音比普通话更接近中古汉语，比如见系不颚化，保留歌韵等等。大多数重庆话读音和普通话不一样的字都是由于重庆话比普通话存古所致。
虽然重庆话在中国大城市中年轻人能熟练使用方言比例最大，但是由于推广普通话，重庆年轻一代发音受影响严重，特别是重庆市中心区域的多数年轻人所讲的重庆话已经与传统重庆话产生了在声调，音素，词汇上面的诸多差异。
小编还为您整理了以下内容，可能对您也有帮助：
我从小就是一个比较千翻的娃儿，是什么意思？
千翻儿：一般就是调皮捣蛋的意思，通常是大人教育小孩子时容易用到的，比如，嘞个小崽儿太千翻儿了，把我屋头的花钵全部都打烂了。
千翻是一种方言，
1、四川话方言，发音带有儿化音，发音为｀qian`fa-er
形容词：形容以破坏他人事物或公共事物的人（或者拟人化的动物），爱捣乱、爱折腾，无贬义意思。
意思相近的词还有：妖猿（儿）
2、贵州方言
同义的词语还有：皮翻，肉翻，弯酸
形容词：所表达的意思是“婆婆妈妈”、“优柔寡断”、“捣蛋”、“坏”、“反复无常”等意思。
中国的方言分为4大次方言：
1、华北东北次方言(狭义的北方话)：覆盖北京、天津、河北、内蒙古东部、辽宁、吉林、黑龙江、山东、河南等省、自治区、直辖市；
2、西北次方言（西北官话）：覆盖山西、内蒙古西部、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆等省、自治区；
3、西南次方言（西南官话）：覆盖重庆、四川、贵州、云南、湖北大部、湖南西北部、广西西北部等省、自治区、直辖市；
4、江淮次方言（下江官话）：覆盖安徽省内长江两岸、江苏省的江北大部、九江、南京至镇江的两岸沿江地区。
重庆话千翻儿啥意思
相当于北方话的“调皮鬼，捣蛋鬼，淘气鬼”。
这个娃娃太前翻儿了，烦燥燥的。＝这个小娃太调皮了，令人心烦。
重庆话“千翻儿”是什么意思啊？？
有几个含义，一个是楼上的调皮捣蛋或好动爱搞恶作剧～还有个就是讨厌．多用于儿童 青少年～
重庆方言口头禅是什么？
重庆方言口头禅如下：
1、猪儿虫
猪儿虫是一种土话，是四川的老家的土话，其实原型就是一种差不多五厘米的虫子的，因为身体长的肥嘟嘟的，并且身上也是很墨绿的样子，看起来就是一个胖起来的猪一样。
所以就是猪儿虫，可想而知是很形象的啦，是一种蚕的幼虫。其实这种说对方的方式，就是一种要么骂对方不好看，要么就是说对方很可爱的样子的啦。
2、哈戳戳——是指一个人的智商不高，遇到事情脑壳转不过弯来，对事情的理解、处理与常相径庭。
3、神戳戳——是指一个人的思维不正常，经常是跳跃性的思维，在跟别人交流时搭不上轨，表现出东一下、西一下的语言和行为特征。
4、千翻儿——是指爱捣乱、爱折腾，无贬义意思；贵州方言则是值婆婆妈妈、优柔寡断、捣蛋、坏、反复无常等意思。“你硬是千翻儿的很哟”。
5、你啷个楞个啷个耶——你怎么这样子呢？
重庆方言的音系简单，声调只有4个，单从发音和普通话区别不大。基本上，普通话变下声调（入声字除外），不分平翘舌，边音鼻音，注意一下有些字的读音（比如重庆话不分哥、锅，不分河、活），就变成重庆话了。词汇方面，随着推广普通话的影响，很多说法都不再用了。
重庆和四川虽属两个行政区，但就语言上来说，重庆话就是四川话。
重庆话属于西南官话成渝片。成渝片包括重庆市绝大部分地区，以及四川的东部、北部，比如达州、南充、遂宁、广元等，以及成都市区。这一整个片区内部区别很小。
当然，在四川南部，乐山、宜宾等地方的方言，以及重庆市辖区綦江区和江津区的方言，就和重庆话有一些区别了。这一片区属于岷江片，最主要特点是保留了入声。岷江片方言对重庆人而言，口音很重，但不影响彼此交流。
重庆方言经典句子
1、[干斤斤，瘦离（lia）壳（ko）]瘦的很。比如：看你的样子嘛，干斤斤，瘦离（lia）壳（ko）的，还不多吃点嘎嘎（肉）。
2、[惊疯豁扯] 形容一惊一乍的非正常的亢奋吃惊反应。
3、[扯谎俩白] 形容撒谎不眨眼，不说真话。
4、哈戳戳——是指一个人的智商不高，遇到事情脑壳转不过弯来，对事情的理解、处理与常相径庭。在我们重庆，有时候说别人太傻的时候就说：“你硬是哈的很哟”。
5、[清醒白醒] 形容完全是出于清醒状态的描述等。
6、千翻儿——是指爱捣乱、爱折腾，无贬义意思；贵州方言则是值婆婆妈妈、优柔寡断、捣蛋、坏、反复无常等意思。“你硬是千翻儿的很哟”。
7、[正南齐北] 负责任的告诉你。我正南齐北的给你说：你娃确实喝多了！另外，正南齐北是一个重庆生活实用平台，记录山城的点滴，重庆人，在重庆，侃生活，聊美食，扫路痴，摆龙门阵。
8、[装疯迷窍] 和装疯卖傻意思相近。
9、[干精火旺] 形容人精瘦却很有精神，以上火的脾气。
形容“调皮”或者“调皮捣蛋”这个词的重庆方言
对了就是“千翻儿”，带儿音。如“这个小孩有点调皮”重庆话就是“这娃儿有点千翻儿”，找个会重庆话的人给你说说，普通话读出来不好听
重庆话扭扭捏捏怎么说
重庆话扭扭捏捏是这样说的莫恁个。
千翻儿属于字面意思和实际含义相差很大的一个词汇，它大致就相当于普通话里所说的调皮捣蛋，单纯从字面上来看，是很难体会到它的具体含义的。
很多人都会面对的一种情况，家里的小孩子，有时候就是会特别调皮，而且因为年龄小，你还不能把他们怎么样。
重庆方言不区平翘舌所有的翘舌都读作平舌，重庆方言不区分边音鼻音儿，鼻音读作边音，说重庆话速度要快、声音雪大，还要有气势，说重庆话语气一定要拽起来。
重庆言子的常用言子
哈搓搓-----傻呼呼。例句：你哈搓搓的，高压电能乱摸啊？
驼子（皮驼）——拳头。例句：前天他在街上惹了个疯子，疯子一驼子就把他打昏了。
安逸（巴适）——满意舒服。例句：累了一天了，泡杯茶躺在上发上，安逸（巴适）得很。
要得——好的（表同意）；不错（形容人品）。例句：要的嘛，我就同意和张幺妹耍朋友嘛，其实亲戚朋友们都说她还要的。
假打——虚伪。例句：你假打啥子嘛，外头绷浪子，屋头喝浆子。
踏血——鄙视、藐视。例句：你还踏血人家，你个人的窑裤都还补了三个疤的嘛。
洗白了——输完了。例句：记得下次打牌子弹要带够，不要几盘就遭洗白了。
过切——过去。例句：李伯清，贾素芬让你马上过切一下。
不存在——不在乎。例句：为了爱，不存在。
冒皮皮——显摆、吹牛。例句：斧头都还没有拿稳，你就敢到鲁班门前去冒皮皮。
千翻儿——调皮。例句：你娃不要太千翻很了，你把猫的胡子拔了抓子嘛？
拈——捡、夹。例句：那娃太懒了，元宝落了都懒得拈。
耙耳朵——妻管严。例句：你莫要笑我是耙耳朵，你晚上回去了还不是一样的要跪搓衣板。
好多钱——多少钱。例句：老板（儿），这个烟好多钱？
扑爬——摔跤、绊跤。例句：刚刚才从庙里面出来，出门就跶个扑爬。
撒子（啥子）——什么。例句：声音叽叽咕咕的，哪个晓得他说的是啥子。
耍朋友——谈恋爱。例句：老李，你不晓得，二娃和张幺妹在耍朋友的嘛。
摆龙门阵——闲聊天。例句：吴文，有空就过我这来坐坐，兄弟几个泡个茶摆龙门阵。
沟子（箩篼）——。例句：老李昨晚上遭婆娘膼了一脚，他娃如今钩子都还在疼。
惊叫唤：像受惊一样喊叫；乱叫 。例句：那么大的人还去逗小娃娃，把人家吓得惊叫唤。
筋筋绊绊（bàn）：遇到小问题多不顺利、不和睦、不谐调的状况。
精试：耐用。例句：老李，你娃买的袜子太精试了，穿了3年都没有烂。
经用：耐用。例句：张二娃自己绑的扫把不经用，两天就扫垮了。
经蹦：精力充沛 。例句：嘿，你还不要说，莫看起老李都六十几的人了，还那么经蹦。
经丝（咾）：有裂纹（口）了。例句：这个瓷碗不牢实，轻轻一碰就经丝了。
经得拖：身体素质好而能经受疾病、劳累等折磨。例句：老李，你们爸都在床上躺了七八年了，经得拖哦。
经不得拖：“经得拖”的反义词。例句：张大爷得的是癌症，身体再好也经不得脱啊。
紧倒：仍旧，还要，不停，不放手。例句：说你娃求精不懂你还不信，不晓得就不要紧倒整嘛。
挤油渣(糟)儿：儿童的一种游戏，多人用手臂背部推挤，被推挤出划定的区域外的为输。例句：你们几个莫出息的，又在那儿挤油渣。
假巴意思：假惺惺，假装，假情假意，故意。例句：老李，人家都输哭起了，你就假巴意思让人家赢一盘嘛。
假比（是）：假如，如果是。例句：换个立场，假比你是他，你怎么办？
假扳将：明知无理仍要强词夺理地争论的人。例句：说你娃是犟拐拐儿仰绊起飞你还不信，人家都说你是假扳将。
椒盐：含麻辣味道的，借代重庆味。例句：老乡，我一听你就是家乡人，操一口椒盐普通话。
脚耙手软：手脚软弱无力。例句：我和婆娘玩了一阵抱架子，如今还脚耙手软的。
浃浃：身上的污垢。例句：你娃半年不洗澡，身上的浃浃到处飞的都是。
谨防：提防。例句：平时不做作业，谨防期末不及格。
嚼：倔强，凶，不倔服，不服输。例句：嘴巴不要嚼，事实就摆在眼前的，傻子都懂得起。
揪到：逮住。例句：说你娃在外面灯晃你还不承认，这下遭我揪到了哇。
揪不动：扭不动，旋不动。例句：电风扇该换一个了，开关都揪不动。
酱酱：浆状，比浆糊略稀。例句：下雨天把裤子挽起来，免得在泥巴酱酱里面拖。
紧啷个说：唠叨相同的话或者相同的意思。例句：你说的我早就晓得了，你还紧啷个说啥子嘛。
夹：剪。例句：老李，你婆娘有点勤快哦，有事莫事就跑到我们地里去夹豌豆尖儿。
夹磨：磨难，被穿小鞋，艰难，打击。例句：你是堂堂的的嘛，你夹磨人家一个看门的抓子？
夹毛拘：给人穿小鞋。例句：看门的老张遭夹毛拘了。
夹暴脚：给人穿小鞋，刁难（一般指针对新人）。例句：不仅是这样，小张也遭夹毛拘了。
架不起势：开不了头。例句：你们几个前几天不是风风火火的嘛，怎么还架不起势？
金阿子：知了。例句：他们几个昨天去逮金阿子，遭屙了一身的尿。
丁丁猫儿：蜻蜓。例句：老李，你孙娃子逮了好多丁丁猫儿哦。
瞎块儿：青蛙。例句：瞎块儿又叫癞疙包，切麻子。
癞疙包：蟾蜍。例句：草里面跳出来个癞疙包，吓我一跳。
偷油婆：蟑螂。偷油婆太可恶了，在屋里乱钻，烦死人。
金宝卵：珍贵之物（人），常含讥讽。例句：他成天拿到那个金宝卵到处显摆。
叫鸡公（儿）：爱叫屈喊冤的人，爱显露自己的人，争强好胜的人。例句：老李是个叫鸡公。
犟拐拐：死不认错，固执己见，不听劝告之人。例句：犟拐拐儿仰绊起飞。
将就：得过且过，普通。例句：老李，你看上那个女娃子其实也还将就，搂到算了。
噘（jué）：骂 。例句：哎哟，是那个短命娃儿弄得吗，也不怕人家噘你们妈。
掬（韵母是ú音，而非ǘ音）：吮吸。例句：断奶的娃儿就爱掬个人的手指母儿。
尖脑壳：戴绿帽子的男人；善于钻营的人。例句：你莫跟人家比，你家的尖脑壳比你算的精。
方脑壳：脑袋不灵活，反应慢，笨，蠢。例句：人家都笑你是方脑壳我还不信，一加一都不晓得是几，你脑壳硬是方的嗦？
尖起耳朵：竖起耳朵。例句：这些人啊，我布置任务的时候都耷起耳刮子，说发奖金就都尖起耳朵听了。
狙：针刺。例句：老李，感冒了就早点去狙两针，免得人遭罪。
揪发条：诈骗，骗取他人的钱财后便抛弃他，多通过不正当的男女关系绢起（手、脚）：曲（手、腿）。例句：聪明一世糊涂一时，老李你娃也遭人家揪发条了啊？
几个家伙：赶紧，赶快，几下子。例句：老李吃饭快得很，几个家伙就刨完了。
几爷子：父子几个，一伙人。例句：我们几爷子在学校篮球队里，算是相当扯的了。
兄弟伙：哥们，朋友。例句：老李，我们兄弟该要喝哦，不喝就看不起了。
鸡摸眼：夜盲症。例句：晚上写字把灯开起，免得长大了是个鸡摸眼。
鸡圈（juàn）：监狱。例句：老李你死不悔改哇，才出来几天就又进了鸡圈。
结梁子、结叶子：产生矛盾，结下怨仇。例句：他们两家是上一代人为了抢一颗花生米子而结梁子的。
级别：级别，水平。例句：对人家老李你还东说西说的，你和人家根本就不是一个级别的。
讲怪话：说脏话。例句：说了不听还要讲怪话，谨防挨几个耳刮子。
捡粑合、捡撇脱：捡便宜，图省事，占便宜。例句：你们还挑人家张幺妹，哟豁，遭人家老李捡了个粑合。
捡相因：买便宜。例句：钱不多了，买东西要注意捡相因的。
捡脚脚儿：购买、拿取别人挑剩下的东西。
捡落地桃子：捡现成。例句：你们忙死忙活，人家倒捡落地桃子。
巾巾吊吊：像乞丐破败的衣衫一样。例句：不是我说你老李。你说你都是巴蜀十大谐星了的嘛，袍哥一个，穿个衣裳还巾巾吊吊的。
进高烟囱：进火葬场。例句：是那个进高烟囱的死娃儿，用火炮儿把我白菜炸一个一个的洞？
死教不转：教不会，小孩不听话。例句：跟你说了一铺拉子好话都听不进去嗦，郎凯死教不转呢？
哈批搓搓：傻不垃圾。例句：那娃儿哈批搓搓的，自己一米二不到，硬是要去惹人家一米八的。
斗是：就是。例句：先挤牙膏再漱口，斗是郎凯的。
粑粑：油饼一类的饼，也指比较软的食物，如红薯等。例句：幺儿乖，等哈儿爸爸给你买个粑粑吃。
遵义话和重庆话接近么
在语音上西南地区的汉族语言大概都是属于川话的范畴，不过具体的一些地方方言就完全不一样了，重庆方言大家都比较熟悉，遵义方言可能就不是很了解了，有好多遵义本地的小孩子现在也许都不是很知道了，下面发一些遵义方言给你看看就知道了！1.不惯是:表示不习惯.
2.惯是:表示太娇惯.
3.绍绍儿,达达儿:扎成小马尾或朝天冲的头发.
4.打高子:摔跤
5.弯酸:罗唆
6.旋机达凹的:纠缠不休
7.早裤子:提裤子或挽裤腿脚
8.牙齿近:牙齿酸痛
9.肥:拍马屁
10.想不过胃:想不通
11.痴黑板:檫黑板
12.没得捞毛:没得搞头,没有油水
13.修(念二声)得很,千翻儿:顽皮,淘气
14.候(读一声)包儿:吃盐多的后果
15.惊头捏怪的:大惊小怪.故弄玄虚
16.见挣:计较,不谦让
17.苹果削得没得方了:果肉所剩无几.
18.敌做:赶快,抓紧.
19.这(那)该儿,这(那)波儿:这点,那点
20.刮毒:心狠,心黑
21.脏人:丢人,丢脸
22.日决:骂人
23.老师妈,毛嘎婆:吓小孩而编造的恐怖角色.
24.葩和儿:软和
25.挖抓:脏
26.婆烦:心乱.
27.段期:好不容易
28.经优:服伺,伺候
29.那一闹,那歇,那阵儿,那一会:那时候
30.交人:难以琢磨,难将就
31.恶机婆儿:泼妇
32.烟兜:簸箕
33.罢单:床单
34.罢的:垫在床下面的
35.兔民日厌的:不大方,小家子气
36.搭(念二声)门:门外,外面
37.麻包谷:剥玉米
38.麻麻杂(念三声)杂:话多.动物系列： 曲线（蚯蚓） 顶顶猫（蜻蜓） 油爪母（蚱蜢） 格蚤（跳蚤） 金啊子（知了）克麻（青蛙） 赖瓜瓜（） 巢冲（蛔虫） 偷油婆（蟑螂） 雀雀（小鸟） 叫居（蛐蛐） 马椅子（蚂蚁） 钢秋（泥鳅）
身体部位系列: 后脑爪（脑袋后面） 瞎机孔（胳肢窝） 手倒管儿（手肘） 作登儿（指臀部） 客西头儿（膝盖） 灯泡（眼睛）
形容词系列: 高耸耸的，肥懂懂的（又高有胖） 烦造造嘞（非常脏） 短处处嘞（很短） 光嘞（光溜溜的） 趴唧唧嘞（很软） 低低嘎嘎（很少） 飞叉叉嘞（很野的样子） 惊抓抓嘞（大惊小怪） 亮瓦瓦（很亮） 琛（很直） 神戳戳（发神经） 念栋栋（粘稠的） 拗（手脚不停地动）火瞟瞟嘞（灼伤般的疼）
动词系列： 共过来（挤过来） 不拗咯（不动了） 莽进去（喂进去） 咔（掐） 款到咯（碰到了） 达一扑爬（摔一跤） 考瞌钻（敲头） 打逛子（精神不集中） 吧到（紧挨着） 舀饭（盛饭） 喀过来（跨过来） 调（跑）怜菜（夹菜） 扯仆憨（打呼噜） 副开（移走） 耸得（吃得多） 腰抬／收秤（结束） 脚入到咯（脚崴了） 菊（吮吸） 告哈儿（试一下） 舌咯（丢失了） 琛过来／之过来（伸过来） 读脚（跺脚） 逞下去（压下去） 笔（过滤） 状起（补上） 马起脸（板脸） 爪瞌睡（打瞌睡） 爪球（踢球） 杀铁（打扫）
其它： 洗白(完了或者没有了) 窝料(撒尿) 挖爪(脏) 勒嘞(这里) 卡卡各各(角落) 闹热(热闹) 好多?(多少) 神撮撮(神经病) 除脱(完了) 喱(踩在脚下来回擦几下) 杀一脚(坐车时叫停) 吱(擦) 夺(顶,磋的意思) 仙人板板(有点无奈的称小祖宗的意思) 灯晃(不干好事) 迈?(吗) 撒(吧) luilui儿(圆的) 简巴啷(结巴) 暴眼(眼神不好) 决(骂) 梭(溜走) 哨皮(丢脸) 斗室(就是) 豆头(对) 安逸(可以/爽) 修理(整人) 杀杆子(吃便宜) 要得(好的,行) 拽也（不得了） 撒子.爪子（干什么） 好黑人（好吓人） 几多哈（很傻） 油济济（很油的样子） 款到（碰到） 扛（盖上） 鞋等等儿（鞋跟） 恩脚（咯脚） 背油（浪费油） 古（猜测） 车笔刀（削笔刀） 哈猴/绑嘴（变质） 里骂（责备） 甲甲（身上的油垢） 西得很（泥水路） 排轮子（排队） 缩缩板儿（滑梯） 再起／撩起（缝） 睡告告（睡觉） 吃莽莽（吃饭） 筐歪歪（哄孩子睡觉） 灯泡初咯（眼神不好``） 孔雀（没有自知之明） 干沿坎（老式土房子前面的一种坎坎） 后沿沟（瓦房的后面）
铲铲：不相信的意思。甲：今天发奖金老哟。乙：铲铲，昨天才发咯嘞。
牙刷：用于被别人的话吓到了不耿直 A:“我今天买那条短裤遭老700!“B:“牙刷,你娃还有钱嘞~!“不要跟我说那个崽儿,他牙刷得很~!
豁我哦或则豁别个：豁可以解释为骗吧 朋友说:今天在他们家楼下看见了张学友.我说:豁我哦
最后来一个经典的
感冒了鼻子足得很但篮球得去医院 因为挂号要排球半天队 体温器又冰球得很 医生也水球得很 不信医不了病 与其网球医院一趟 还不如手球在家好些药开得多，抽抽头垒球不倒 如果住院就没得自由咯 乱跑还要被桌球回切 万一开刀，就更麻烦了 人长得胖别个台球不动
小坏蛋重庆话怎么说？？谢谢
用重庆话说，应该叫“小天棒”“小千翻”！
