纽约市（The City of New York）。
一般称为 New York City 。简称NYC、New York。
别称 大苹果（The Big Apple）、哥谭镇（Gotham，愚人村）、不夜城（The City That Never Sleeps）、世界之都（拉丁语：Caput Mundi 英语：The Capital of The World）、帝国之城（The Empire City）、这城市好得人们称呼它两次（The City So Nice:They Named It Twice）。
